[ASP] Werte als Variable aus einer DB ausgeben

[Alexander Husic]

Hallo Liste,

ich hoffe, das ich mein Anliegen einigermaßen mit dem Subject =
beschreiben 
konnte.

Folgendes:

Ich habe in einer Tabelle Werte für Bezeichnungen in Formularen, Links =
usw. 
stehen. Bsp: Contact_Betreff = Betreff oder Contact_Betreff = =
Subject.

Dies soll je nach User Setting/Sprache geladen werden.

Im Quelltext wird dies z.B. via <%=Contact_Betreff%> aufgerufen.

Statisch, in Form eines includes geht das. Nur mein kläglicher Versuch =
dies 
als Recordset einzubinden... na ja :-S

Ich habe das wie folgt versucht:

While not rsTag.EOF
(rsTag("langField"))&("=""")&(rsTag("langValue"))&("")

rsTag.MoveNext
Wend

Fehlermeldung: Expected statement

Was muss ich tun, das ich diese Werte nun in diese Datei und letzt =
endlich 
auch in meine Formulare, Navigation usw bekomme?

Danke für jeden Denkansatz und/oder Hilfe.


Grüße,
Alexander 


Mit freundlichen Grüßen aus Düsseldorf,

Alexander Husic